icon__search

3月4日(六)|演唱前必做之事

新疆維吾爾自治區|柯爾克孜族 KIRGIZ

March 4, 2023 • 文:宣教日引|華語朗讀:憶紜, 背景音樂:《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

眼前的這位白鬍子老人,頭戴雪白的開縫氈帽,身着繡樣簡潔的藍黑袷袢,盤腿而坐,指尖撥弄着庫姆孜琴,口唱着柯爾克孜族流傳古老的英雄史詩《瑪納斯》。雖然我聽不懂柯爾克孜語,卻能從老人的姿勢變換、豐富的面部表情中,體會史詩所描述的場景,以及人物的喜怒哀樂。

柯爾克孜族的《瑪納斯》、蒙古族的《江格爾》與藏族民間說唱的《格薩爾》並稱為中國三大英雄史詩。《瑪納斯》一共分為八部,講述了英雄瑪納斯與其子孫八代,帶領族人抵抗契丹和瓦剌的故事。它不僅是珍貴的文學遺產,同時也是研究柯爾克孜族語言、歷史、社會組織、婚喪喜慶、宗教信仰等方面的重要古籍。

瑪納斯奇,意即「瑪納斯的傳唱者」。如何成為一名瑪納斯奇呢?除了師徒傳承以外,極少數的瑪納斯奇是透過「神靈夢授」的方式。據說,英雄瑪納斯會去尋找合適之人,並在夢裡教授其《瑪納斯》。夢授過程中,他們會像被鬼纏身般,精神恍惚,嘴裡咕咕噥噥地吟唱着史詩。

「我誦唱英雄瑪納斯,願他的靈魂保佑我。」這是著名的瑪納斯奇——居素甫.瑪瑪依的祈禱。呼喚英雄的靈魂,請求他們保佑自己完成神聖的使命,是每位瑪納斯奇在演唱前必做的事。


代禱文

天父,祈求祢拯救柯爾克孜族,成為他們生命中的亮光,使他們轉離崇拜英雄瑪納斯,知道基督耶穌為他們所成就的救贖,認識那位召他們出黑暗、入光明者的美德,並且樂意傳揚神的作為。「有一件事,我曾求耶和華,我仍要尋求:就是一生一世住在耶和華的殿中,瞻仰祂的榮美,在祂的殿裡求問。」禱告柯爾克孜族像大衛一樣,被神的榮美所吸引,不間斷地注視神,並歌唱出對神的讚美,享受神的所賜,將人生的滿足寄託於神,一生只為榮耀神而活。奉主耶穌基督的名求,阿們!